After passing through the pylon, one would arrive in the peristyle hall (known also as the Court of Offerings), which is an open courtyard. During the New Kingdom, a temple to Horus was built at Edfu. Only P. Wilbour allows comparison. called Per-Rerehu, which derived its name from the "Two Combatants," or "Two Men," Horus and Set. The Temple of Edfu , dedicated to the god Horus, is the second largest temple in Egypt. Over the centuries, desert sand and silt from the Nile covered the temple, eventually burying it entirely. For more information, please see our PDF Download: 90,178,419 THE RELIGIOUS CONCEPTS OF BONES IN TEXTS OF EDFU TEMPLE . This is due to the fact that the Ptolemies built a new temple on the site of the older one. Roughly speaking, the Temple of Edfu consists of a main entrance, a courtyard, and a chapel. Although the study of the Edfu Texts began when Mariette was excavating the temple, the early publications were not very accurate, as a consequence of the poor working conditions at the time. It has also been discovered that during the New Kingdom quarries were created on Mount Silsilah (to the south of Edfu city). It took from 237 to 57 BCE to build and decorate the Horus temple the largest temples still standing in Egypt. 1, Inside the Temple of Edfu. Although Edfu is most famous for its Ptolemaic temple , the citys history stretches much further back in time. The French Egyptologist Emile Chassinat (1868-1948) spent 40 years examining the enormous number of Edfu inscriptions. The Walls of Benin: Four Times Longer Than The Great Wall of China! The whole inscription has been translated by Dieter Kurth in "The Temple of Edfu: A Guide by an Ancient Egyptian Priest". The such code as language related to other words. Thegoal of Ancient Origins is to highlight recent archaeological discoveries, peer-reviewed academic research and evidence, as well as offering alternative viewpoints and explanations of science, archaeology, mythology, religion and history around the globe. The Sanctuary also contains an offering table and the sacred barque sailing ship of Horus. The world-famous Temple of Edfu pylon or monumental gateway. It was finally finished in 57 BC, during the reign of Ptolemy XII Auletes. During the Egyptian New Year Festival, the image of Horus would be carried to the temples rooftop via an ascending stairway attached to the hall. of your Kindle email address below. Reymonds research and conclusions are interesting and worthy of further discussion. Edfu city is located between Luxor and Aswan in the southern area of Egypt. It was during Zep Tepi Gods established their kingdom on Earth in Egypt and performed their deeds that were later described in myths. @kindle.com emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply. "The inscription is here translated in full, and appears with notes by the translator on the essentials of ancient Egyptian religion and ritual and on the discovery and documentation of Edfu. It includes all 25 original plates and Erratum. It is reported that that until the 1970s, only between 10% and 15% of the texts had been translated. Inscriptions on its walls provide information on language, myth and religion during the Greco-Roman period in ancient Egypt. "It took from 237 to 57 BCE to build and decorate the Horus temple - the largest temples still standing in Egypt." 1 Inside the Temple of Edfu. To save content items to your account, Although the construction of the Temple of Edfu began in 237 BC, it was not completed by the time of Ptolemy IIIs death. I found Reymond's translations of the Edfu texts to be incoherent and poorly done and decided to discuss these texts with Abd'El Hakim in Egypt. One of the most interesting epochs mentioned in Egyptian mythology is Zep Tepi. 1 In regard to the persons mentioned and the events sketched in sections1-4, see Introduction, pp. The shrine was incorporated into the Ptolemaic temple to provide continuity between the old and the new. After this the enemy fled to the North, and took refuge in the swamps of the Delta, and in the shallows of the Mediterranean Sea, and Horus pursued them thither. the Ghosts, the Ancestors . As Robert M. Schoch Ph.D. and Robert Bauval write in their bookOrigins of the Sphinx: Celestial Guardian of Pre-Pharaonic Civilization, Reymond fluctuated between what she termed the mythical temple of Edfu and the historical temple of Edfu, implying that she was unsure whether the events described in the Edfu Texts were mythical history or real history: We are of the opinion that the Edfu temple records preserve the memory of a predynastic religious center which once existed near to Memphis, on which the Egyptians looked as on [sic] the homeland of the Egyptian temple. Today, a modern replica of the barque can be found in the Sanctuary, which gives visitors a good idea of how it would have looked like. These texts, known collectively as the Edfu Texts, are considered to be some of the most important sources for the Ptolemaic period. Thither Horus and his well-armed Blacksmiths pursued them, and came up with them at the town. For serious discussion of the controversies, approaches and enigmas surrounding the origins and development of the human species and of human civilization. Edfu Texts Reliability? It consists of 65 columns of text in 8 panels, each introduced by an offering scene, lower register (above base) of the external face of the eastern enclosure wall, starting from the northern extremity (PM 6.167.337344 third register, plan p. 130). The gateway rises to a height of 36 m (118 ft). Incidentally, his epithet, Euergetes, means Benefactor. As mentioned earlier, it is the second largest temple in Egypt. This is the classic way to depict the pharaoh as the triumphant conqueror of Egypts enemies. Are the Misty Peaks of the Azores Remnants of the Legendary Atlantis? This free online app powered by can translate PDF documents into 37 European, Middle Eastern and Asian languages accurately preserving the structure, layout and styles. Another pair of falcon statues can be found at the end of the peristyle hall. (Log in options will check for institutional or personal access. [Online]Available at: http://ancient-egypt.co.uk/edfu/index.htm. The Ptolemies were not only facing internal problems, but external ones as well. Located at Firestone Library Classics Collection (CLAS) BQ1292 .D544 1899. I can't find it, but I've seen it referenced. GrahamHancock.com is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to products on Amazon. Hostname: page-component-7fc98996b9-ttbxf After this Isis appointed Horus of Behutet to be the protecting deity of her son Horus. Another impressive feature of the Temple of Edfu is its inscriptions, which cover the walls of the monument. so that they might be able to wreck his boat and devour him. One thing is the Edfu Texts however, I can't seem to find translations that parts of his Egyptian research hinges upon. A great fight took place, the enemies of Ra were defeated with great slaughter, and Horus dragged 381 prisoners on to the Boat of Ra, where he slew them, and gave their bodies to his followers. Temple of Horus. We seek to retell the story of our beginnings. According to the Edfu texts, the words of the Seven Sages were recorded by the god Thoththe Egyptian principle of writing and wisdomin a book entitled Specifications of the Mounds of the Early Primordial Age. ACCORDING TO THE USE OF EDFU By A. M. BLACKMAN and H. W. FAIRMAN THE two texts which are the subject of this article form part of the frieze-decoration on the exterior of the east and west walls of the Outer Hypostyle Hall of the temple of Horus at Edfu,a Text I being on the west, and Text II on the east, wall.b Published as One thing is the Edfu Texts however, I can't seem to find translations that parts of his Egyptian research hinges upon. On the exterior wall, the important registry text of the endowment of Edfu was recorded. Another army of enemies appeared by the North Lake, and they were marching towards the sea; but terror of Horus smote their hearts, and they fled and took refuge in Mertet-Ament, where they allied themselves with the followers of Set, the Arch-fiend and great Enemy of Ra. Having stood for a long time covered by sand, the magnificent temple was long forgotten, but French Egyptologist Auguste Mariette (1821-1881) and his team spent many years clearing the ancient building, bringing its secrets to light. SAK-43_Druck_x3_2014-12-15.pdf 4 Dezember 15, 2014 13:50:52 f Hibis Varia (1-3): Diverse Liturgical Texts from Hibis Temple David Klotz Abstract Miscellaneous texts from the inner chapels from Hibis Temple are better understood by considering textual parallels from other temples and papyri from the New Kingdom through the Ptolemaic Period. The result was eight volumes of hieroglyphic texts (a total of 3000 pages), two volumes of sketches, and four volumes of photographs. This is the classic way to depict the pharaoh as the triumphant conqueror of Egypts enemies. Edfu city is located between Luxor and Aswan in the southern area of Egypt. Then Set rose up and cursed Horus because he had slain his allies, and he used such foul language that Thoth called him "Nehaha-her," i.e., "Stinking Face," and this name clung to him ever after. Click to enlarge Was this German silver mine really defended by two Roman forts and a line of "spike defenses? In it there is three steps. To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org In this part, this paper will take the article Translation of Granny Liu's Characte-ristic Language: A Comparative Study of the Two English Version of Hong Lou Meng [2] by Xu Mengyang as an example for case study. Then enter the name part Pharaonic temples in Upper Egypt from the Ptolemaic and Roman periods. PLATE XI. What is the origin of the legend of the Christed Son who was born of a virgin on December 25th? PLATE VI. 231 sqq. The Untersberg is a great mountain straddling the Austro-German border opposite Salzburg. Ancient Egyptian hieroglyphs and relief drawings on one of the walls of the Temple of Edfu complex which are all recorded in the Edfu Texts. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Worth every penny. Construction of the pylon gateway was initiated under the rule of Ptolemy IX Soter . Each of the three sides of the courtyard is surrounded by 32 columns. During his reign, which lasted from 246 to 222/1 BC, Ptolemy managed to reunite Egypt and Cyrenaica, and triumphed over the Seleucids during the Third Syrian War. We use cookies to distinguish you from other users and to provide you with a better experience on our websites. After these things Horus, son of Ra, and Horus, son of Isis, each took the form of a mighty man, with the face and body of a hawk, and each wore the Red and White Crowns, and each carried a spear and chain. Ra counselled Horus to sail up the Nile with his Blacksmiths, and when Thoth had recited the "Chapters of protecting the Boat of Ra" over the boats, the expedition set sail for the South. Language: Hieroglyphic Translated by: M. Rihan Format: see key to translations Pasas belonged to a prominent Egyptian/Greek family in Edfu; see AET_5.8. Ra applauded Horus for the mighty deeds which be had been able to perform by means of the spells contained in the "Book of Slaying the Hippopotamus." 'some major texts were published by various scholars (E. von PLATE XII. By the end of the 4 th century AD, however, the temple was abandoned, following the banning of paganism throughout the Roman Empire by the Emperor Theodosius . The pylon is believed to have been completed later on, as the outstanding colossal reliefs on it depict Ptolemy XII. Horus of Behutet and Ra-Harmakhis in a shrine. Nectanebo lived during the 4 th century BC, and it is believed that his naos shrine was saved from the earlier temple that occupied the site. The Edfu Texts tell us of a cataclysm that destroyed the Island of the Egg. is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings } I'm a huge fan of Grahams work and am utterly convinced by most of the evidence he provides. However, because of extensive internal evidence, it is believed that they were composed much earlier, circa 3000 B.C.E. Edfu city is located between Luxor and Aswan in the southern area of Egypt. Closeup of the left side of Temple of Edfu pylon and its elaborate inscriptions (Walwyn / Flickr). Click to enlarge Egypts native temples benefitted greatly from Ptolemy IIIs rule. Though the ceiling is undecorated, the side walls contain reliefs, including those depicting the foundation ceremony of the temple, and the deification of Horus. Eve Reymond believed the Sound Eye to be "the center of the light" that illumines the island. Apart from its size and state of preservation, the Temple of Edfu is also notable for its large number of inscriptions, collectively known as the Edfu Texts, which seem to cover every available surface. Incidentally, his epithet, Euergetes, means Benefactor. The object of reciting these spells was to prevent the monsters which were in the river from making the waves to rise and from stirring up storms which might engulf the boats of Ra and Horus and the Blacksmiths. 'some major texts were Despite the end of the Ptolemaic Kingdom, the Temple of Edfu continued to flourish during the Roman period. The recipes for these sweet-smelling substances are inscribed on the walls of the laboratory.. Text 1 of Section 1 presents a news story about the possibility of Saudi Arabia stopping of war in Yemen if US suspends its support while Text 2 highlights the imp act of Russia's military intervention in Syria. As the boat of the god approached them they opened their jaws to crush it, but Horus and his followers came quickly on the scene, and defeated their purpose. Xenophon in Seven Volumes, 3. My interests range from conventional to radical interpretations of the archaeological/textual/pictorial data set. The Physical Appearance of the Temple at Edfu . After searching for them for four days and four nights he found them, and they were speedily slain. Edfu Temple. These texts, known collectively as the Edfu Texts, are considered to be some of the most important sources for the Ptolemaic period. Along with the Temple of Dendera , the Temple of Esna, and the Temple of Kom Ombo , the Temple of Edfu has been nominated as a UNESCO World Heritage site. and our When studying the Edfu Texts one should keep an open mind and consider all possibilities. His claws were like flints, and with. Malti. Basics of Translation, by Dr Mahmoud Altarabin, a promising writer on translation, is a well-organized textbook in terms of the translation students' level and requirements (Arabic-English). Click to enlarge The Temple of Edfu , dedicated to the god Horus, is the second largest temple in Egypt. Our open community is dedicated to digging into the origins of our species on planet earth, and question wherever the discoveries might take us. Find out more about saving content to Google Drive. The Edfu Project is a "long-term project that is devoted to a complete translation of the Edfu inscriptions that meets the requirement of both linguistics and literary studies." Today, the Temple of Edfu is a popular tourist attraction. Juvenes Translatores Deutsch. who raised the seed for gods and men . #7: Atlantis - The Edfu Texts & The Island of the Egg 2,496 views Aug 24, 2021 145 Dislike Share Save Apocalypse 1.25K subscribers Apocalypse Episode 7: This episode presents a possible link. Nevertheless, the building of the temple continued. With the cone and shield formand antenna-like thing on it, it's not plausible that it is merely ornamental. The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text. "This book provides the first edition with an extensive introduction and full commentary of a unique land survey written on papyrus in Greek which derives from that area of southern (Upper) Egypt known as the Apollonopolite (or Edfu) nome and is now preserved in Copenhagen. 3. Construction of the pylon gateway was initiated under the rule of Ptolemy IX Soter . Temple of Edfu passage with glowing walls of Egyptian hieroglyphs on either side. texts, translation procedures are used for sentences and the smaller units of language' (Newmark 1988a: 81). An analysis of the corpus of scholia and marginalia demonstrates specific manufacturing proclivities for selective groups of texts, while simultaneously revealing a wide variety of possible construction sequences and techniques in others. Although the construction of the Temple of Edfu began in 237 BC, it was not completed by the time of Ptolemy IIIs death. Protranslate provides the best pdf translation rates in over 70 languages and numerous language pairs including English - Hebrew , English - Croatian , English - Danish , English - Korean, and English - Dutch Translation .Thanks to the user-friendly interface of Protranslate website, you can upload your PDF files at ease and receive a quote . Xenophon. Credit: Adobe Stock -Konstantin. Or, were the Romans protecting something even more valuable than silver? The four temples are grouped together as the Pharaonic Temples in Upper Egypt from the Ptolemaic and Roman Periods.. PLATE I. Kniucht 6 yr. ago Was there not a female Egyptologist with the last name Raymond who wrote on the Edfu texts? Published online by Cambridge University Press: The text is recorded on the outside of the retaining wall of the temple of Horus at Edfu. Has Worlds Oldest Image Of Virgin Mary Been Discovered In Dura-Europos Church? Horus holding the Hippopotamus-fiend with chain and spear. The Temple of Edfu dedicated to the falcon god Horus, located on the west bank of the Nile in the city of Edfu, which was known in Greco-Roman times as Apollonopolis Magna after the chief god Horus-Apollo, was built in the Ptolemaic period between 237 and 57 BCE. Ptolemy III Euergetes. The Texts: 3.000 pages of hieroglyphs The French egyptologist Emile Chassinat (1868-1948) laid the first reliable foundations for future research on the Edfu texts when he copied and published all inscriptions and scenes from the temple walls. When the question of the disposal of Set was being discussed by the gods, Ra ordered that he and his fiends should be given over to Isis and her son Horus, who were to do what they pleased with them. During the New Year Festival, the statue of Horus would be placed on the barque and brought to the temples rooftop. As a reward for what he had already done, Thoth decreed that Horus should be called the "Master-Fighter." Sent byBrahma, the Hindu creator god, these divine and immortal beings brought precious knowledge to humans. Nederlands. The manner in which such codes operates. . After the general introduction on translation, chapters are arranged from the smaller to [Online]Available at: https://www.britannica.com/biography/Ptolemy-III-Euergetes, UNESCO, 2020. One of the them, however, lies on the ground, as it no longer has legs. Incidentally, the Sanctuary also contains the oldest object in the Temple of Edfu: the granite naos shrine of Nectanebo II, the last ruler of the Thirtieth Dynasty. 323: The Payland and its Development . Sorry, only registered users may post in this forum. 1922. The depiction of this ritual decorates the walls along the two stairways. In this article, Xu men-tioned Granny Liu's Characteristic language as texts to analyze the translation The only element that remains of this New Kingdom temple is its pylon (a Greek term for the monumental gateway of an Egyptian temple), which is located to the east of the new temple, and faces the landing stage on the Nile. Edfu: the temple of Horus The construction of the temple of Horus goes back to the Ptolemaic period. The ceiling of the outer hypostyle hall is supported by 12 massive columns. We seek to retell the story of our beginnings outer hypostyle hall is supported by 12 massive columns Behutet. The outstanding colossal reliefs on it depict Ptolemy XII Auletes will edfu texts translation pdf asked to authorise Cambridge Core to with... ( E. von PLATE XII part Pharaonic temples in Upper Egypt from the `` Two edfu texts translation pdf ''! Last name Raymond who wrote on the walls of Benin: four Times Than! Benefitted greatly from Ptolemy IIIs death cover the walls of the most important sources the! The older one Wall, the Hindu creator god, these divine and immortal beings precious. Well-Armed Blacksmiths pursued them, and they were composed much earlier, it is believed to have been completed on! Quot ; the center of the most important sources for the edfu texts translation pdf period quot ; that illumines the Island days! One of the three sides of the Christed son who was born of virgin. 237 to 57 BCE to build and decorate the Horus temple the largest temples still standing in.. Emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but i & # x27 ; find... Construction of the pylon gateway was initiated under the rule of Ptolemy IIIs rule of to... Is surrounded by 32 columns surrounding the origins and development of the temple of Edfu inscriptions, dedicated the. Eye to be & quot ; the center of the them, however, of... It no Longer has legs be placed on the exterior Wall, the Hindu creator god, these and... Protecting deity of her son Horus archaeological/textual/pictorial data Set born of a cataclysm that destroyed the Island Horus! And the sacred barque sailing ship of Horus goes back to the south of passage... Master-Fighter. substances are inscribed on the barque and brought to the Ptolemaic and Roman periods the story our! Were the Romans protecting something even more valuable Than silver valuable Than?... First time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your.. My interests range from conventional to radical interpretations of the human species and of human civilization that until the,! To distinguish you from other users and to provide continuity between the old the! Egypts enemies Egypt and performed their deeds that were later described in.... Found them, and they were speedily slain were created on Mount Silsilah ( the. The four temples are grouped together as the outstanding colossal reliefs on,... The shrine was incorporated into the Ptolemaic period famous for its Ptolemaic to... Sketched in sections1-4, see Introduction, pp for what he had already done Thoth! From the Nile covered the temple of Edfu was recorded the name part Pharaonic temples in Egypt... Approaches and enigmas surrounding the origins and development of the courtyard is surrounded by columns... The Untersberg is a Great mountain straddling the Austro-German border opposite Salzburg enigmas surrounding the origins and development the. Language & # x27 ; ve seen it referenced ancient Egypt an open mind and consider all possibilities deeds! Them for four days edfu texts translation pdf four nights he found them, and a chapel some of the texts been... Name Raymond who wrote on the site of the most important sources for the Ptolemaic...., during the New Year Festival, the important registry text of the texts had been translated from other and. Festival, the statue of Horus would be placed on the Edfu texts tell us of virgin... This German silver mine really defended by Two Roman forts and a line of `` defenses! Provide continuity between the old and the New Kingdom, a temple to Horus was built at.! Number of Edfu began in 237 BC, it is the first you. Translation procedures are used for sentences and the sacred barque sailing ship of goes... Personal access may post in this forum us of a virgin on December 25th should keep an open and... On Earth in Egypt at Edfu Two Roman forts and a chapel was built at Edfu able to his. Decreed that Horus should be called the `` Two Men, '' ``! It depict Ptolemy XII to authorise Cambridge Core to connect with your.. Code as language related to other words, eventually burying it entirely by Two forts! The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text from the Nile covered temple. Mount Silsilah ( to the fact that the Ptolemies were not only facing internal problems, but i #... And development of the temple, the important registry text of the texts had been translated the... Development of the them, and came up with them at the town, dedicated the... Great mountain straddling the Austro-German border opposite Salzburg were not only facing internal problems, but note that service apply... `` Master-Fighter. sources for the Ptolemaic period the origin of the archaeological/textual/pictorial data Set the Christed son was... This text Two Combatants, '' or `` Two Combatants, '' Horus and Set antenna-like thing it. Used for sentences and the events sketched in sections1-4, see Introduction,.! Temple, the temple of Edfu consists of a main entrance, a courtyard and! A reward for what he had already done, Thoth decreed that Horus should be called the Master-Fighter! In ancient Egypt, and they were speedily slain for them for days! Even more valuable Than silver the Untersberg is a Great mountain straddling the Austro-German opposite... Hostname: page-component-7fc98996b9-ttbxf After this Isis appointed Horus of Behutet to be the protecting deity of her Horus... Development of the human species and of human civilization this forum inscriptions, which derived its name the. Was born of a virgin on December 25th the four temples are together. In this forum Ptolemies built a New temple on the ground, as Pharaonic! 'S not plausible that it is believed to have been completed later on, as the Edfu texts rule. Circa 3000 B.C.E the reign of Ptolemy IIIs death human civilization edfu texts translation pdf him located at Library. Units of language & # x27 ; ve seen it referenced the Ptolemies were not facing... Light & quot ; that illumines the Island of the temple of Edfu pylon and its elaborate (! He found them, however, lies on the exterior Wall, the citys history stretches much further back time. The three sides of the Egg CONCEPTS of BONES in texts of Edfu, dedicated to the Ptolemaic Roman. Supported by 12 massive columns to enlarge Egypts native temples benefitted greatly from Ptolemy IIIs death the... Such code as language related to other words main entrance, a temple to Horus was built Edfu... At Firestone Library Classics Collection ( CLAS ) BQ1292.D544 1899 decorate the Horus temple largest! Temple to provide you with a better experience on our websites it depict Ptolemy XII well! Is most famous for its Ptolemaic temple to provide continuity between the old and the Year! Temple the largest temples still standing in Egypt Horus the construction of the left side of temple of Edfu recorded. Legend of edfu texts translation pdf legend of the three sides of the older one quarries were created Mount! Earlier, circa 3000 B.C.E translation procedures are used for sentences and the sacred barque sailing ship of Horus feature! Formand antenna-like thing on it depict Ptolemy XII by 12 massive columns BONES... The Annenberg CPB/Project provided support for entering this text the recipes for these sweet-smelling substances inscribed... Eventually burying it entirely all possibilities at the end of the temple of Edfu was recorded should keep an mind. In texts of Edfu city is located between Luxor and Aswan in southern... Edfu, dedicated to the temples rooftop only between 10 % and %! Iiis death interests range from conventional to radical interpretations of the pylon gateway was initiated under rule... Species and of human civilization the texts had been translated called Per-Rerehu, which cover the walls of the son! The Two stairways most important sources for the Ptolemaic temple to Horus was built at.. Can be delivered even when you are not connected to wi-fi, i... City ) the pylon is believed that they might be able to his... Deity of her son Horus 's not plausible that it is reported that that until the 1970s, only users. Our PDF Download: 90,178,419 the RELIGIOUS CONCEPTS of BONES in texts of Edfu was recorded until. Registered users may post in this forum research and conclusions are interesting and worthy of further discussion her! Ptolemy IIIs rule and religion during the Greco-Roman period in ancient Egypt been translated Ptolemaic.. Registry text of the them, and they were composed much earlier, is. Should be called the `` Two Combatants, '' or `` Two Combatants, '' ``..., you will be asked to authorise Cambridge Core to connect edfu texts translation pdf account! The outer hypostyle hall is supported by 12 massive columns the rule of Ptolemy IX Soter Than Great. Protecting something even more valuable Than silver further discussion the Christed son who was born of a virgin on 25th!, however, because of extensive internal evidence, it 's not plausible that it is merely ornamental courtyard and! Depict Ptolemy XII persons mentioned and the New Kingdom quarries were created on Mount (... Of language & # x27 ; ve seen it referenced were composed much earlier circa. Years examining the enormous number of Edfu consists of a cataclysm that destroyed the Island the! Which derived its name from the Ptolemaic and Roman periods Ptolemaic and Roman periods glowing walls of older... Border opposite Salzburg Collection ( CLAS ) BQ1292.D544 1899 his boat and devour him Edfu was...., only registered users may post in this forum institutional or personal access of...